the gold rush

• Founded at the end of the 17th century , ouro preto ( black gold ) was the focal point of the gold rush and brazil ' s golden age in the 18th century
  欧鲁普雷图镇（意思是黑色黄金）建于17世纪末期，它是18世纪淘金热和巴西黄金时代的主要见证。
• Gold was discovered in california and thousands of people rushed there to look for gold ， so it became known as “ the gold rush ”
  有人在加州发现了黄金，成千上万的人急急忙忙地跑到那里去寻找金子，于是这种热闹场面就成为人们所熟知的“淘金热” 。
• 1977 charlie chaplin , english / american film star , director and producer , died , he starred in the gold rush , city lights , modern times , etc
  英国/美国影星、导演、制片人查利?卓别麟逝世。他主演过的电影包括《淘金记》 、 《城市之光》 、 《摩登时代》等。
• Head back a hundred years to the time of the gold rush , where you ll board a train that thunders through the eerily deserted canyons and abandoned mine of big thunder mountain
  数十年前一度是淘金客所向往的矿坑，曾几何时已成废墟，诡异传说接二连三，无人驾驶的采矿列车在矿坑峭壁里高速穿梭！
• People had made false claims before that they had discovered gold , so it wasn ' t until december of 1848 , when president james polk backed up the discovery , that the gold rush began
  在他们发现金子之前，人们总以为加州有金矿的说法是假的，所以一直到1848年12月波尔克总统支持开挖计画后，真正的淘金热才开始。
• Founded in 1849 , sacramento was at the heart of the gold rush , pony express and first continental railroad . in the afternoon head through the famous donner pass and enter nevada - nicknamed the silver state . overnight stay in elko
  早上出发，由80号公路启程东行经沙加缅度sacramento唐那山口doner pass进入内华达州，越过大旱湖及40哩沙漠，夜宿艾可市。
• Founded in 1849 , sacramento was at the heart of the gold rush , pony express and first continental railroad . in the afternoon head through the famous donner pass and enter nevada - nicknamed the silver state . stay overnight in elko
  早上出发，由80号公路启程东行经沙加缅度sacramento唐那山口doner pass进入内华达州，越过大旱湖及40哩沙漠，夜宿艾可市。
• Skagway was boomtowns at the gold rush days . this " gateway to the klondike " is preserved as a national historic park and features one of the oldest narrow - gauge railroads in existence . step back in time and stroll the wooden boardwalks of this historic town
  朱诺是阿拉斯加首府，即使水上飞机忙碌地起落，码头游轮栉比鳞次，挤在海峡与青山间，这个只有船和飞机才能抵达居民不及三万而以淘金奠基的城市，彷佛缺少首府的气派，却更像淳朴的小乡镇。